Kirjavahetused

—–Original Message—–
>>> From: Ethel Köök [mailto:ethelkxxk@gmail.com]
>>> Sent: 31. juuli 2009. a. 14:45
>>> To: Konsulaari sekretär (e-mail)
>>> Subject: tagasipöördumistunnistus.
>>>
>>> Tere,
>>>
>>> Kysimus tagamispöördumistunnistuse kohta – tean, et see ei v6imalda
>>> reisi jätkata kuid kas see v6imaldab tagasi pöörduda maad mööda? Kysin
>>> nii seetottu, et olen autoreisil Aafrikasse. Lendamine voib osutuda
>>> probleemseks kuna silma siser6hk on korrast ära ning autot Aafrikasse
>>> jätta samuti ei tahaks. Parimal juhul keeraksin lihtsalt otsa ringi ja
>>> s6idakisn.
>>>
>>> Parimat,
>>>
>>> Ethel

4 august 2009 12:01 kirjutas Konsulaari sekretär (e-mail)
>>> :
>>>
>>> Tere,
>>>
>>> Tagasipöördumistunnistus võimaldab tagasi pöörduda ka maismaad mööda,
>>> kuid
>>> seejuures tuleb arvestada seda, et piiriületustel on nõutav nende riikide
>>> viisade olemasolu, kes nõuavad Eesti kodanikelt viisat.
>>>
>>> Lugupidamisega
>>> Konsulaarosakond

From: Ethel Köök [mailto:ethelkxxk@gmail.com]
>>> Sent: 9. august 2009. a. 12:12
>>> To: Konsulaari sekretär (e-mail)
>>> Subject: Re: tagasipöördumistunnistus.
>>>
>>>
>>>
>>> Tere,
>>>
>>> kui nende riikide viisad on aegunud, kas ilma passita vaid
>>> tagasipoordumistunnistuse abil on voimalik viisat taodelda? Mali ja
>>> Burkina-Faso viisad tuleks taodelda saatkonnas. Mauritaania oma saan teha
>>> piiril. Kuid kui mu ainus dokument on tagasipoordumistunnistus siis kas
>>> see
>>> laseb mul viisat taodelda. Kas oleks voimalik passi uut passi taodelda nn
>>> poolel teel Madridi voi Kairo konsulaadis?
>>>
>>> Parimat,
>>>
>>> Ethel

10.08.09 kirjutas Liina Viies :
>>> Tere pr Ethel Köök,
>>>
>>>
>>>
>>> Tagasipöördumistunnistus (TPT) on tõesti ajutine reisidokument ja seda
>>> tunnustatakse tagasipöördumiseks oma koduriiki. Iga riigi
>>> immigratsioonivõimude otsustada on, millistel tingimustel nad
>>> põhidokumendi
>>> kadumisel oma riigist lubavad läbi sõita. (abiks on vahel nii politsei
>>> tõend, kui varasemate viisade koopiad jms) TPT peaks olema sobivaks
>>> reisidokumendiks viisa puhul – kui vastav nõue kehtib. Enamasti on
>>> lisatud
>>> vajalik viisa kas märkuste lehele ja/või TPT tagaosale. Tuleks kindlasti
>>> vastava riigi saatkonnas olukord kenasti ära selgitada. Kahjuks Eesti
>>> esindatus Aafrikas on kaunis kasin, nagu Te ise kirjutasite, soovitaksin
>>> vastavate reisisihil olevate riikide saatkondadest üle täpsustada,
>>> milliseid
>>> on iga konkreetse riigi nõudeid, et mitte ebameeldivalt mõnel piiril
>>> üllatuda.
>>>
>>>
>>>
>>> Mis puudutab endale passi tellimist, siis tuleks selleks külastada
>>> isiklikult Eesti saatkonda ja piisavalt aega varuda, kuniks pass saabub
>>> Eestist saatkonda väljastamisele. Nimelt alates juuni lõpust hõivab
>>> Kodakondsus ja Migratsiooni amet väljastatavatele Eesti passidele isiku
>>> näpujäljendid. Seda saab teha vaid Eestis KMA-esindustes ja välisriikides
>>> Eesti saatkondades. Uute passide tõttu ei saa kahjuks enam posti teel
>>> ise
>>> passi tellida, va juhul kui uue näpujälgedega passi väljastamisest on
>>> möödunud vähem kui 2 aastat. Siis saab korduspassi ka posti teel KMA-st
>>> tellida.
>>>
>>>
>>>
>>> Võtke kindlasti uuesti ühendust kui vajate nõu ja abi.
>>>
>>>
>>>
>>> Heade soovidega,
>>>
>>> Liina Viies
>>>
>>> Välisministeeriumi konsulaarabi büroo
>>>
>>> Tel +372 6377 440
>>>
>>>
>>>
>>> Väljaspool tööaega nõustab konsulaarabi küsimustes Välisministeeriumi
>>> valvekonsul tel + 372 53 01 9999.
>>>
>>> Vajadusel saab abi valvesekretärilt tel +372 6377 000.
>>>
>>>

—–Original Message—–
>> From: Ethel Köök [mailto:ethelkxxk@gmail.com]
>> Sent: 10. august 2009. a. 17:53
>> To: Liina Viies
>> Subject: Re: FW: tagasipöördumistunnistus.
>>
>> Tere,
>>
>> Minul laks kaduma vana ilma napujalgedeta pass. Seetottu pidasingi
>> plaani mones Eesti konsulaaresinduses (Lahimad mulle Kairo ja Madriid)
>> sormejaljed anda ja pass tellida. Kui palju tuleks sellisel juhul aega
>> varuda? Diplomaatiline post Eestist konsulaaresindusse liigub vaga
>> kiiresti aga kui palju votaks aega kiirkorras passi taotlemine?
>> Tagasipoordumistunnistus kehtib 1 aasta eks?
>>
>> Mis puutub minu identifitseerimisse siis ainuke pildiga dokument, mis
>> sailinud on ISIC-kaart. Kas identifitseerimis on voimalik teostada
>> kuidagi kaugjuhtmise teel internetipanga paroolide abil?
>>
>> Minu passikoopiat on voimalik saada muidugi veel ka swedbanki
>> dokumentide haldamise osakonnast (DHO), see on skanneeritud kujul
>> olemas ka panga andmebaasis. Iseasi kas KMA-l on piisavalt voli seda
>> sealt kysida?
>>
>> Parimat,
>>
>> Ethel

11.08.09 kirjutas Liina Viies :
>> Tere Ethel,
>>
>> Kõigepealt, vajate Te ajutist reisidokumenti* et passi taotlema minna.
>> Teie
>> registreerimistaotluse alusel viibite ilmselt hetkel Ghanas. Kuna Eesti
>> pole
>> seal esindust, tuleks ajutise reisidokumendi saamiseks pöörduda lähima
>> Euroopa Liidu liikmesriigi saatkonna poole. Soovitaksin Saksa saatkonda,
>> kus
>> vastav toiming on ehk soodsaima hinnaga 20 EUR. Kui Saksa saatkond Teile
>> sobib, andke palun teada. Saaksin siis teha neile taotluse Teile abi
>> osutamiseks ja ajutise reisidokumendi väljastamiseks.
>>
>> Koostöös juba väljavalitud saatkonnaga toimuks ka Teie nö
>> identifitseerimine. Kindlasti oskavad kohapeal resideerivad konsulid ka
>> täpsemalt nõu anda, kuidas viisanõude korral edasi toimetada.
>>
>> Täpsustasin Eesti passi tellimise olukorda nii Kairos kui Madriidis.
>> Tavaliselt kulub neis mõlemais umbes 4-5 nädalat passitaotluse
>> sisseandmisest kuni passi kättesaamiseni samas punktis. Kahjuks on
>> kiirpassi
>> teenus võimalik vaid Eestis. Saatkonnad passe ei trüki ja kogu materjal
>> saadetakse KMA-sse ja sealt omakorda tagasi.
>>
>> Heade soovidega,
>> Liina Viies
>> Konsulaarabi büroo
>> välisministeerium
>> +372 6377440
>> +372 53 01 9999
>>
>> *TPT (tagasipöördumistunnistus) väljastavad Eesti aukonsulid ja
>> saatkonnad.
>> Teiste liikmesriikide saatkonnad väljastavad ETD (Emergency Travel
>> dokumente). Mõlema dokumendi eesmärk on võimaldada tagasi pöörduda koju.

> —–Original Message—–
> From: Ethel Köök [mailto:ethelkxxk@gmail.com]
> Sent: 11. august 2009. a. 14:25
> To: Liina Viies
> Subject: Re: FW: tagasipöördumistunnistus.
>
> Tere Liina,
>
> suhtlesin siin saksa saatkonnaga ja nad ei saa mind identifitseerida
> kuna mul ei ole yhtegi teist pildiga dokumenti (id-kaarti, juhiluba
> ega ka passikoopiat).
> Sealt sain info et, sellisel juhul pean yhendust oma kodumaaga, et
> sealsed ametnikud leiaksid voimaluse mind identifitseerida voi saata
> saksa saatkonnale teatis et mina olen ikka toesti mina.
>
> Parimat,
>
> Ethel
> +233 201 190 194

—–Original Message—–
> From: Liina Viies
> Sent: 11. august 2009. a. 16:12
> To: ‘Ethel Köök’
> Subject: RE: FW: tagasipöördumistunnistus.
>
> Saatsime hetk tagasi Saksa saatkonnale abipalve Teile ajutise reisidokumendi
> väljastamiseks (koos vajalike andmete). Loodan, et see küsimus peaks nüüd
> lahenema.
>
> Saksa saatkonna kontaktid on leitavad siit:
> http://www.accra.diplo.de/Vertretung/accra/en/02/Oeffnungszeiten/Oeffnungszeiten.html
>
> Soovitav paluda konsulit. Kuna antud juhul on tegemist on Euroopa Liidu
> konsulaarkaitse raames toimuva konsulaarabi osutamisega.
>
> Heade soovidega,
> Liina Viies
> Konsulaarabi büroo

12.08.09 kirjutas Liina Viies :
> Tere,
>
> Kui külastate uuesti Saksa saatkonda, soovitaksin võimalusel kaasa võtta
> arstitõendi või omakäelise avalduse, selgitamaks Teie tervislikku olukorda.
> Võib abiks olla ka, kui teie lähedased võtavad teie perearstilt vajaliku
> haigusloo väljavõtte. Sest antud hetkel on sakslased suhteliselt ehmunud, et
> peate maadmööda reisima.
>
> Teie juhtumiga on saatkonna konsulaarosakonnast kursis pr Daniela Schulz.
> Loodan, et olukord laheneb.
>
> Heade soovidega,
> Liina Viies
> Konsulaarabi büroo

Tere,

Haigusloo saaksin tellida ehk Ghana arstilt, kuna silmaprobleem
avaldus vahetult enne Ghanasse sõitu, kui Hispaaniast autot toomas
käisime (lennuki maandumisel tugev valu silmas).

Aga see ei oleks ainus põhjus maad mööda minemiseks, nagu ma ka
esimeses kirjas mainisin – tulime ju ka maad mööda.

Sain just kõne saatkonnast, kust informeeriti, et
tagasipöördumisdokument läheb maksma 120-150 eurot. Kas see hind on
reaalne? Minu meelest mainiste eelmises kirjas, et hind peaks jääma 20
euro piiresse. 120 eurot maksab Euroopa viisa, kui ghanalane sinna
sõidab. Kas on ikka täiesti kindel, et nad õiget asja ajavad. Kuivõrd
konsulaartöötajad seal Ida-Euroopa küsimuses eriti pädevad ei ole.
Nimelt väitsid nad esimesel kylastusel, et nad Eestit ei esinda, kui
eestlasel pass kaduma laheb, vaid esindavat Eestit vaid siis, kui
kohalik soovib Eestisse viisat. Ja nüüd ongi hind suurusjärgus Euroopa
viisa Ghanalasele.

Tervitades,

Ethel
+233 201 190 194

dressaatidele Liina Viies
kuupäev 19 august 2009 15:41
teema Re: tagasipöördumistunnistus.
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 19.08.09

Tere!

Sain asendusdokumendi ilusti kätte. Esialgu Mali saatkond seda küll ei
aktsepteeri, kuivõrd nad ei ole seda varem näinud. Nad nõuavad
kinnitust, et “emergency travel document” on tõepoolest dokument,
millega saab erandkorras reisida ja mille põhjal saab viisat teha.
Tõsi ta on, et dokumendil on kirjas Travel permit in lieu of passport
for entry into the Federal Republic of Germany, mis ilmselt jätab
selle otstarbe ebaselgeks.

Mali-poolne põhjendus tagasilükkamiseks oli ka see, et dokument on
viisatempli jaoks liiga väike. Kas Te arvate, et välisministeerium
võiks olla suuteline väljastama tõendit antud dokumendi valiidsuse
kohta? Pr Daniela Schulzi nägemuse kohaselt on tegemist minu isikliku
probleemiga, nemad on dokumendi väljastanud ja seda dokumenti
kinnitavate paberite vormistamisega tegelema ei pea. Võib-olla on ka
võimalus Eesti-poolselt saatkondadega kontakteeruda ja asja selgitada.

Elevandiluuranniku ja Mauritaania saatkondadesse ma ei ole veel jõudnud.

Vabandust, et selline segadus on tekkinud.

Tervitades,
Ethel Köök

– Kuva osundatud tekst –

Tere,

Mul on siiralt kahju, et teie tagasisõit kipub üsna komplitseerituks (ilmselt ebatavalise liikumisviisi tõttu). Vahel (samas ei pruugi see alati mõjuda) aitab ka ülemuse nõudmisest kui konsul ei ole kõigist asjaoludest kursis. ETD on Euroopa kodanikele väljastatav erakorraline reisidokument. Kindlasti on Europa Komisjon teavitanud ka Aafrika riike sellest. Ametlik viide dokumendile on EL õigusaktide lehel
http://europa.eu/legislation_summaries/justice_freedom_security/citizenship_of_the_union/l14010b_en.htm
samuti on dokumendil endal on samuti kirjas millega on tegemist.

Kui sellest ei peaks siiski abi olema, siis palun skäneerige mulle oma arstitõendi ja ETD koopia. Püüaksin Mali saatkonnale läheneda nö Eesti poolt. Kui võimalik saatke ka saatkonna otsekontaktid (fax, e-mail). Hea oleks mul siis kiri adresseerida otse isikule, kes Teie juhtumiga tegeleb.

Pidage vastu.

Heade soovidega,
Liina Viies
Konsulaarabi büroo

dressaatidele Liina Viies
kuupäev 21 august 2009 16:02
teema Re: tagasipöördumistunnistus.
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 21.08.09

Tervist!

Olen saanud erinevatest allikatest infot (muuhulgas ka Mali
saatkonnast), et isegi kui viisad korras, ei pruugi antud dokumendiga üle
piiride (või ka läbi ca 70 politsei kontrollpunkti) saada ja
nõutakse “normaalset” dokumenti. Samas – kui ma ühes piiripunktis jään
toppama ja ei saa edasi, siis antud dokumendiga Ghanasse tagasi sõita
ei ole ka võimalik. Dokument lubab sõita vaid Euroopa Liitu.

Seega mul on hirm situatsiooni ees, kus ma juskui peaksin politseile
politsei kutsuma – mõnes kontrollpunktis siis -, mis lihtsalt ei oleks
võimalik. Või kui näiteks Mauritaania piiril dokumenti küll ei
tunnistata, aga ühtlasi ei olda ka huvitatud ühenduse võtmisest
Mauritaania saatkonnaga Ghanas. Konkreetsel juhul ei võimaldataks mul
ei Mauritaaniasse siseneda ega ka Malisse tagasi pöörduda. Need piirid
on keerulised, näiteks Ghanasse sõites, kui kõik dokumendid olid
korras, oli mul vaja Mauritaania piiritöötajatele loovutada autoraadio
(mis vedeles lihtsalt pagasnikus ja ei töötanud ja mida ma neile
loomulikult ka ei öelnud); meie ees sõitvatelt hispaanlastelt
kasseeriti seevastu 20 liitrit bensiini koos kanistriga.

Mali saatkonnas ma palusin endale võimalust mõne kõrgema ametnikuga
rääkida ja dokumendi olemust selgitada, millest aga keelduti, sest
dokumendi olemus oli töötajale ebaselge – surnud ring.

Tean, et enam ei taheta väljastada ilma sõrmejälgedeta dokumente.
Saksa saatkonnas nägin tegelikult aparaati, mis kõigi eelduste
kohaselt oli skänner sõrmejälgede jaoks. Tegelikult peaks kahel
Euroopa Liidu liikmesriigil olema võimalus nii palju koostööd teha, et
saaksin
Accras enda näpujäljed anda ja saatkond saadaks faili edasi dokumendi
trükkimise tarvis. Ma oleksin väga rõõmus, kui protseduurireegleid
saaks äkki mõneti painutada. Ja ma saan aru, et tegu on täiesti haige
olukorraga.

Või kui see on tõesti mõeldamatu, kas tasub mul suhelda otse KMA-ga,
et siiski veel saada vana, ilma sõrmejälgedeta passi kasvõi lühema
tähtajaga – näiteks 1 aasta -, või sama lõpukuupäevaga, mis mu vana pass
oli (04.11.2012): hiljemalt selleks ajaks oleksin niikuinii
pidanud minema uut, näpujälgedega passi taotlema.

Tervitades,
Ethel

saatja Liina Viies
adressaatidele ethelkxxk@gmail.com
kuupäev 25 august 2009 8:33
teema FW: abipalve Ghanast

peida detailid 25.08.09

Lugupeetud Ehtel Köök,

Palusin teil eelmisel nädalal skänneerida oma arstitõend ja ETD koopia, et saaksime Mali saatkonnale Teie juhtumi asjaolusid selgitada. Et saaksime teha Teile vajaliku kirja, vajame väljastatud alusdokumentide koopiad. Kui te ei saa mingil põhjusel skänneerida, palun saatke arstitõend ja ETD koopia faxiga +372 6377 454.
ETD (emergency travel document) ja TPT (tagasipöördumistunnistus) on ainsad dokumendid mida saab välisriikides kus pole Eesti saatkonda meie kodanikele väljastada. Mõlemate eesmärk on võimaldada isikutel tagasi pöörduda koju (ka Eesti on Euroopa Liidus).
Passitellimust saab posti teel KMA-sse esitada vaid juhtumil, kui sõrmejälgedega pass on väljastatud vähem kui 2 aastat tagasi. Meile on selgitatud KMA-st et riikide poolt kasutatud sõrmejälgede hõivamise tehnoloogiad on niivõrd erinevad, mistõttu kahjuks ei piisa sellest et teise riigi saatkonnas on näpujälgede võtmise tehnoloogia.

Heade soovidega,
Liina Viies
Konsulaarabi büroo
Tel +372 6377 440

adressaatidele Liina Viies
kuupäev 26 august 2009 12:16
teema Re: abipalve Ghanast
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 26.08.09

Tere!

Mul ei ole hetkel arstitõendit anda, aga mul on saateleht
MRI-uuringutele. Paraku on Ghana ainuke seda uuringut võimaldav
aparatuur Korle Bu hospitalis rivist väljas. Järgmise nädala jooksul
loodetakse see korda saada – ma loodan, et nad püsivad graafikus ja
mul õnnestub kiiresti uuringutulemus saada.

Tervitades,
Ethel

3 manust — Laadi alla kõik manused Vaata kõiki pilte

Kqqk_ID2.JPG
41K Vaata Allalaadimine

Kqqk_medidoc.JPG
742K Vaata Allalaadimine

Kqqk_ID1.JPG
42K

saatja Liina Viies
adressaatidele Ethel Köök
kuupäev 26 august 2009 13:45
teema RE: abipalve Ghanast

peida detailid 26.08.09

Tänud, sain teate kätte. Palun võimalusel veel kaasabi MALI saatkonna Ghanas tõeliste kontaktide väljaselgitamiseks. Erinevad allikad viitavad erinevatele faxi numbritele. Kas teil on kohapeal võimalik üle kontrollida, milline nendest on korrektne?

Terv,
Liina Viies

Mali Embassy , Ghana
Agostino Neto Road, House No. 8, Airport Residential Area
PO Box 1121
Accra Ghana
Phone:+233-21-775160
Fax:+233-21-774339

Embassy of Mali
P.O.Box GP 1121
Liberia Road, Ministries Area
Accra Ghana
City: Accra
Phone: (+233-21) 663276
Fax: (+233-21) 774395
Email: ambamali@ighmail.com

AMBASSADE DU MALI EN REPUBLIQUE DU GHANA
AMBASSADEUR : SEM. Mohamed Mahmoud BEN
ADRESSE : ACCRA LABAT1er BUNGALOW LIBERIA ROAD
PO BOX 1121 ACCRA GHANA
TEL. : (233) 21 66 32 76
FAX : (233) 21 66 69 42
E-MAIL :

atja Liina Viies
adressaatidele Ethel Köök
kuupäev 28 august 2009 13:26
teema RE: abipalve Ghanast

peida detailid 28.08.09

Kas Accrast Ghanast saab järsku laevaga Euroopasse tulla?

saatja Ethel Köök
adressaatidele Liina Viies
kuupäev 29 august 2009 15:41
teema Re: abipalve Ghanast
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 29.08.09

Tervitused,

Mali saatkonna kontaktidest, et see Liberia road, Ministries Area
peaks olema see, kus mina kaisin.

Laevaga Euroopasse – otseselt reisilaeva siit Euroopasse ei tule, aga
olen tutvunud vahepeal Portugali kaluritega, kes septembris peaksid
siin randuma ja yhel hetkel Euroopa poole seilama – kaalun varianti
nende peale haaletada kyll.

Olen veel moelnud lennata Marokosse (et siis maanduda ainult yks kord)
ja sealt saaksin juba paris lihtsalt praamiga Tarifasse.

Ma ei saa endiselt aru, miks ei ole erandkorras v6imalik valja anda
vana, ilma s6rmejälgedeta passi lyhema tahtajaga. Kas Te olete p2ris
kindel, et mitte yheski teises EU riigis ei kasutata Eestiga sarnast
s6rmej2lgede h6ivamise tehnoloogiat – st. kas keegi on neid tegelikult
v6rrelnud?

Parimat,

Ethel Köök

saatja Liina Viies
adressaatidele Ethel Köök
kuupäev 31 august 2009 14:20
teema RE: abipalve Ghanast

peida detailid 31.08.09

Tere,

Lisan elektrooniliselt teie abistamiseks koostatud kirja, mis sai adresseeritud veidi laiemalt – kellele vaja- on enam abiks planeeritaval kodusõidul. Mis aadressile soovite et saadame kirja originaali?

Eesti kodanike passide uuendamise teemat juhib Siseministeeriumi haldusalas olev Kodakondsus- ja Migratsiooniamet. Välisministeeriumi võimalused kodanike reisidokumentide uuendamisel on reguleeritud konsulaarseaduse ja isikut tõendavate dokumentide seadusega. Kahjuks riikides kus puuduvad Eesti esindused on hetkel ainsaks laheduseks teise EL riigi saatkonna poolt väljastatud ETD.
Aga head ettepanekud on KMA-s teretulnud.

Heade soovidega,
Liina Viies

aatja Ethel Köök
adressaatidele kma.info@mig.ee
kuupäev 17 september 2009 9:32
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 17.09.09

Tere,

Asun Ghanas ja jain siin passist ilma. S6rmejalgdega passi mulle ei
ole kunagi valjastatud. Meditsiinilistel p6hjustel ei ole mul Eestisse
tagasi lennata. Ainus variant on maad mx148x148da reisimine aga see on
valistatud kui mul nn normaalset dokumenti ei ole. Ajutise
reisidokumendiga tagasi liikumine labi Aafrika on aga liiga suur risk
– isegi siis kui saatkonna poolt kiri kaasas on. Tean, et ilma
s6rmejalgedeta passe enam ei taheta valjastada aga posti teel passi
saamine on ausalt oeldes ainus v6imalus kuidas ma siit riigist kunagi
ara voiksin saada. Ehk tulevad kone alla voimalikud erandid – nt
valjastada mulle vana aegumiskuupäevaga pass voi siiski proovida anda
s6rmejaljed m6nes teises EU saatkonnas. Ehk annab uurida, kas m6nes
saatkonnas s6rmejalgede h6ivamise tehnoloogiad klapivad Eesti omaga?
Vastasel juhul olen lihtsalt sunnitud siin illegaaliks hakkama, mis
mulle eriti ei meeldiks.
Soovitused, et katsu ikka ajtuise dokumendiga labi Aafrika soita on
mottetud – siin ei ole tegemist 6igusriigiga. Siin pannakse kaed raudu
isegi rutiinse auto dokumentide kontrolli ajal (kogetud) politsei ees
oma 6igusi no6udes ja viimases hadas saatkonnaga kontakteeruda pyydes
jaad telefonist ilma (tuttavaga juhtus). Kui sinuga suhtleva politsei
id-numbrit kirutada yles – tullakse lihtsalt kallale – minuga juhtus.
Ma ei soida selel doukmendiga labi korbe!!!!

Parimat,

Ethel

Vasta Edasta

Ethel Köök Tere, Asun Ghanas ja jain siin passist ilma. S6rmejalgdega passi mulle ei ole…

17.09.09

Vasta

|

Kodakondsus- ja Migratsiooniamet

saajale mina

näita detaile 17.09.09

Tere,

Teie kiri on registreeritud ja suunatud vastamisele.

Lugupidamisega

Kodakondsus- ja Migratsiooniamet
kliendiinfo telefon 666 2722

– Kuva osundatud tekst –

ressaatidele kma.info@mig.ee
kuupäev 30 september 2009 19:49
teema vastamata kiri teemal ilma passita Ghanas
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 30.09.09

Tere

Kui pikad teil tapselt need kirjadele vastamise ooteajad on? Ootan siiani 17. septembri saadetud paringule vastust.

Kiri , mille 17.09 KMA-le saatsin on kopeeritud loppu.

Tanud,

Ethel

Tere,

Asun Ghanas ja jain siin passist ilma. S6rmejalgdega passi mulle ei
ole kunagi valjastatud. Meditsiinilistel p6hjustel ei ole mul Eestisse
tagasi lennata. Ainus variant on maad mx148x148da reisimine aga see on
valistatud kui mul nn normaalset dokumenti ei ole. Ajutise
reisidokumendiga tagasi liikumine labi Aafrika on aga liiga suur risk
– isegi siis kui saatkonna poolt kiri kaasas on. Tean, et ilma
s6rmejalgedeta passe enam ei taheta valjastada aga posti teel passi
saamine on ausalt oeldes ainus v6imalus kuidas ma siit riigist kunagi
ara voiksin saada. Ehk tulevad kone alla voimalikud erandid – nt
valjastada mulle vana aegumiskuupäevaga pass voi siiski proovida anda
s6rmejaljed m6nes teises EU saatkonnas. Ehk annab uurida, kas m6nes
saatkonnas s6rmejalgede h6ivamise tehnoloogiad klapivad Eesti omaga?
Vastasel juhul olen lihtsalt sunnitud siin illegaaliks hakkama, mis
mulle eriti ei meeldiks.
Soovitused, et katsu ikka ajtuise dokumendiga labi Aafrika soita on
mottetud – siin ei ole tegemist 6igusriigiga. Siin pannakse kaed raudu
isegi rutiinse auto dokumentide kontrolli ajal (kogetud) politsei ees
oma 6igusi no6udes ja viimases hadas saatkonnaga kontakteeruda pyydes
jaad telefonist ilma (tuttavaga juhtus). Kui sinuga suhtleva politsei
id-numbrit kirutada yles – tullakse lihtsalt kallale – minuga juhtus.
Ma ei soida selel doukmendiga labi korbe!!!!

Parimat,

Ethel

Vasta Edasta

Vasta

|

Kodakondsus- ja Migratsiooniamet

saajale mina

näita detaile 01.10.09

Tere

Teie kiri on registreeritud selgitustaotlusena 17.09.2009 ja suunatud
vastamiseks meie dokumendiosakonna juhatajale. Kirjale vastatakse 30 päeva
jooksul – tähtaeg ehk viimane päev on 16.oktoober.

Lugupidamisega

Kodakondsus- ja Migratsiooniamet
kliendiinfo telefon 666 2722

tidele ethelkxxk@gmail.com
kuupäev 19 oktoober 2009 12:52
teema KMA kiri nr 1.2-27/52223-1
saadetud domeeni poolt mig.ee

peida detailid 19.10.09

Tere

Edastame vastusena Teie 17.09.2009 kirjale Kodakondsus- ja
Migratsiooniameti 19.10.2009 kirja nr 1.2-27/52223-1.

Lugupidamisega
Kodakondsus- ja Migratsiooniamet

Vastus.ddoc
310K Allalaadimine
Vasta Edasta

Vasta

|

Ethel Köök Tere, Suurimad tanud vastuse eest, aga kahjuks ei ole mul voimalik seda luged…

23.10.09

Ethel KöökLaadimine… 23.10.09

Ethel Köök

saajale Kodakondsus-

näita detaile 23.10.09

Tere,

Suurimad tanud vastuse eest, aga kahjuks ei ole mul voimalik seda lugeda. Kas tegu on digiallkirjastatud dokumendiga? Kui jah, siis vajalikku tarkvara siinsetes arvutites ei ole ja avalikes internetipunktides, mida ma kasutan, ei ole mul voli tarkvara alla laadida ja installeerida.

Parimat,

Ethel

19 oktoober 2009 5:52 kirjutas Kodakondsus- ja Migratsiooniamet :

– Kuva osundatud tekst –

Tere

Edastame vastusena Teie 17.09.2009 kirjale Kodakondsus- ja
Migratsiooniameti 19.10.2009 kirja nr 1.2-27/52223-1.

Lugupidamisega
Kodakondsus- ja Migratsiooniamet

Vasta Edasta

Vasta

|

Ethel Köök ———- Edastatud kiri ———- Saatja: Kodakondsus- ja Migratsiooniamet…

23.10.09

Ethel KöökLaadimine… 23.10.09

Ethel Köök

näita detaile 23.10.09

———- Edastatud kiri ———-
Saatja: Kodakondsus- ja Migratsiooniamet
Kuupäev: 19 oktoober 2009 5:52
Teema: KMA kiri nr 1.2-27/52223-1
Saaja: ethelkxxk@gmail.com

– Kuva osundatud tekst –

Tere

Edastame vastusena Teie 17.09.2009 kirjale Kodakondsus- ja
Migratsiooniameti 19.10.2009 kirja nr 1.2-27/52223-1.

Lugupidamisega
Kodakondsus- ja Migratsiooniamet

Vastus.ddoc
310K Allalaadimine
Vasta Edasta Vasta kasutajale vestlusega

Vasta

|

Siin on lahtimuugitud vastus. O. 2009/10/23 Ethel Köök :

23.10.09

Laadimine… 23.10.09

saajale mina

näita detaile 23.10.09

Siin on lahtimuugitud vastus.

O.

Austatud proua Köök

Seoses sõrmejälgede reisidokumenti kandmisega on oluliselt vähenenud nende isikute ring, kellel on võimalik reisidokumenti posti teel taotleda. Reisidokumendi väljaandmise taotlust on Eesti kodanikul võimalik esitada kas Kodakondsus- ja Migratsiooniameti klienditeeninduses või Eesti Vabariigi välisesinduses. Reisidokumendi väljastamise osas ei toonud sõrmejäljekujutiste dokumenti kandmine olulisi muudatusi – reisidokumente jätkuvalt ei väljastata posti teel, dokumendi kättesaamiseks tuleb isiklikult pöörduda valitud väljastuskohta.

Isikut tõendava dokumendi võimalike väärkasutuste vältimiseks peab Kodakondsus- ja Migratsiooniamet tagama dokumenti kantud andmete õigsuse ning kehtestatud nõuetele vastavate dokumentide väljaandmise. Kahjuks Teie kirjas pakutu (anda välja eelmise reisidokumendi kehtivusajaga dokument või anda sõrmejäljed muu Euroopa Liidu liikmesriigi esinduses) ei ole hetkel tehniliselt võimalik – kõik riigid ei ole veel alustanud sõrmejäljekujutiste reisidokumenti kandmist, samuti puuduvad rahvusvahelised kokkulepped ning tehnilised lahendused, mis oleksid vajalikud taolise dokumenditaotlemise võimaldamiseks.

Vastavalt konsulaarseadusele korraldab Välisministeerium välismaal viibijate abistamist Eestisse tagasipöördumisel. Välismaal reisidokumendi kaotuse või varguse puhul antakse Eesti kodanikule välja rahvusvahelise praktika kohaselt tagasipöördumistunnistus, mis võimaldab naasta Eestisse. Täpsema informatsiooni saamiseks palume Teil pöörduda Eesti Välisministeeriumi poole.

Austusega

/allkirjastatud digitaalselt/

Helen Rennel

Ida regionaalosakonna juhataja

menetlusdirektori asetäitja ülesannetes

Tiit Roosik 612 6869

tiit.roosik@mig.ee

ssaatidele kma@mig.ee
kuupäev 27 oktoober 2009 14:49
teema re: KMA kiri nr 1.2-27/52223-1
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 27.10.09

Tervitused veelkord,

Sain kirja nyyd lahti. Valja pakutud lahendused aga ei toimi kahjuks. Valisministeeriumiga olen kontakteerunud ja seal jaigi asi Kodakondsus-ja Migratsiooniameti taha. Ajutise reisidokumnediga, mida mul valisministeeriumi abil saada onnestus ma maad mooda koju ei paase – Mali saatkond viskas mind sona otseses mottes valja kui ajutise reisidokumendiga viisat taotlema laksin. Meditsiinilistel pohjustel aga lennata ei ole voimalik.

Olen marganud, et Saksa saatkonnas on sormejalgede masin olemas – kas saaks uurida kahe riigi koostood selles faaris ja tapsustada tehnilised nouded? Vastasel juhul olen sunnitud lihtsalt Ghana kodakondsust taotlema hakkama. Juba praegu on minu viisa siin loppenud ja pikendada ilma dokumendita seda ei saa. Rohutan veelkord – ainus voimalus tagasi Eestisse poorduda oleks paris pass. Ajutine reisidokumenti (Emergency Travel Dokument) mille sain Saksa saatkonnast valisministeeriuimi abiga ei ole piisav maad mooda reisimiseks Aafrikas. Ja midagi rohkemat nad minu jaoks teha ei saa. Said toetada dokumenti veel kirjaga aga sellestki polnud viisa taotlusel abi.

Mainiste oma vastuses, et teises EU liikmesriigi saatkonnas sormejalgede andmine on takistatud kuna ei ole testitud seadmete yhilduvust ja puuduvad riikidevahelised kokkulepped. Olen valmis ootama kuni vajalikud tingimused saavad taidetud, aga kas oleks voimalik mulle seniks valjastada inglisekeelne toend, et minu passi saamine seisab just nende takistuste taga. Seda toendit saaksin koos politsei raportiga roovimise kohta naidata kui korravalvurid mind linnas jalle ahistama hakkavad. Praegu neid jarjest vahem veenab minu dokumentatsioon roovimise kohta kuna see juhtus juuli lopus ja selle aja peale oleksin eelduste kohaselt pidanud passi saama. Ajutine reisidokument kehtib vaid kuu aega aga ilmselt laheb riikidevaheliste kokklepete ja seadmete testimisega monevorra rohkem aega.

Tanades

Ethel Kook

ressaatidele Kodakondsus- ja Migratsiooniamet ,
“kma.info”
kuupäev 2 detsember 2009 21:35
teema Fwd: KMA kiri nr 1.2-27/52223-1
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 02.12.09

Tere,

miks mu kirjale enam ei vastata? Esimene kord ootasin vastust kuu
aega, sest teil seal selline kord olevat. Sellele kirjale vastasin
mina 27.okt aga omakorda vastust ei ole saanud. Isegi mitte seda, et
kiri on suunatud vastamisele voi, et asjaga tegeletakse.
Iga paevaga aga suureneb mul siin kongi sattumise v6imalus. Miks
vestlus Kodakondsus ja Migratsiooniametiga niimoodi venib? Kas ei ole
minu olukord Ghanas piisavalt tosine, et paringutele natukene
kiiremini kui 30 paevaga vastata? Rohutan, et tegelikult olen oma
eelmisele kirjale vastust oodanud juba yle kuu aja.

Ethel

aatidele kma.info@mig.ee
kuupäev 8 detsember 2009 16:31
teema vastamata kirjad
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 08.12.09

Tere,

alustasin kirjavahetust teiega 17.09. 19.10 sain vastuse Kodakondsus- ja
Migratsiooniameti 19.10.2009 kirja nr 1.2-27/52223-1. , mis tekitas
uusi kysimusi ja saatsin jargmise kirja 27.10, millele ei ole siiani
midagi vastatud.
Mis toimub ?

Olen illegaalina hadas Ghanas, paluksin natukene operatiivsemat
tegutsemist kui kuuajalised ja pikemad ooteajad minu kirjadele
vastamisel.

Andke vahemalt mingitki tagasisidet, kas probleemiga tegeletakse voi
mis nii kaua aega votab?

Ma ei tahaks sellele kirjale saada vastust, et kiri on registreeritud
ja vastame kuu aja jooksul – toesti mitte.

Ethel

use aadress kma.info@mig.ee
adressaatidele Ethel Köök
kuupäev 9 detsember 2009 6:20
teema Re: vastamata kirjad
saadetud domeeni poolt mig.ee

peida detailid 09.12.09

Tere

Allpool on koopia Teie selgitustaotlusele e-posti teel 08.12.2009 saadetud
vastusest:

Austatud proua Köök

19.10.2009 kirjaga palusime Teil täpsema informatsiooni saamiseks pöörduda
Välisministeeriumi poole, kuna Vastavalt konsulaarseadusele korraldab
Välisministeerium välismaal viibijate abistamist Eestisse
tagasipöördumisel.

Kuna Kodakondsus- ja Migratsiooniametile on eraldatud vahendid seadusest
tulenevate kohustuste täitmiseks, siis Kodakondsus- ja Migratsiooniametil
ei ole võimalik võtta välisriikides vastu reisidokumentide taotlusi ning
samas väljastada dokumente. Oleme Teie probleemi lahendamiseks suhelnud
Välisministeeriumiga ning saame üksnes soovitada järgnevat. Kui Teie
tervislikel põhjustel lennata ei saa ja maismaad mööda liikuda ning piire
ületada ei ole võimalik, siis soovitame Ghanast suunduda Euroopasse
laevaga. Kui Teil hetkel puudub ajutine reisidokument (Emergency Travel
Dokument), siis tuleb Teil esitada vastav taotlus Saksa või mõnele teisele
EL liikmesriigi saatkonnale Ghanas soovitavalt koos arstitõendiga, mis
kinnitaks lendamise vastunäidustust, ja paluda ajutine reisidokument
väljastada võimalikult pikaajalise tähtajaga. Kui ka arstitõendit ei ole,
siis sellegipoolest võiksite pöörduda mõne EL liikmesriigi saatkonna poole
ja lasta teha uus ajutine reisidokument (Emergency Travel Dokument).
Portugalis, mis on lähim EL riik meritsi sõites, on võimalik Eesti
saatkonnas taotleda endale reisidokument, mille taotlemisel võetakse Teilt
ühtlasi ka sõrmejäljed.

Kodakondsus- ja Migratsiooniametil puuduvad võimalused ja õigused
reisidokumendi taotlust vastu võtta ja reisidokumenti väljastada
väljaspool Eesti Vabariiki. Täpsema informatsiooni saamiseks palume Teil
pöörduda Eesti Välisministeeriumi poole.

Austusega

/allkirjastatud digitaalselt/

Helen Rennel
Ida regionaalosakonna juhataja
menetlusdirektori asetäitja ülesannetes

Helen Koltšanov 612 6976
helen.koltshanov@mig.ee

– Kuva osundatud tekst –

ssaatidele kma.info@mig.ee
kuupäev 9 detsember 2009 13:31
teema Re: vastamata kirjad
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 09.12.09

Tere,

Oma 27 oktoobri kirjas ma vastasin ka, et olen välisministeeriumiga suhelnud mitu kuud kuid tulemuseta. Siit ei lahe euroopasse yhtegi reisilaeva. Koige pikem kehtivusaeg Emergency Travel Docoment’il on 1 kuu. Sellest on vahe abi, nii kiiresti ma kyll parve valmis ei saa.

Kohutavalt kahju, et seadusest tulenevad voimalused on nii piiratud, et ei voimalda vales riigis hätta sattunud kodanikku aidata.

Minu 27. oktoobri kirjas oli veel mitmeid kysimusi, milledest on mulle vastates sujuvalt yle libisetud.

Kopeerin siia selle osa kirjast kus kysimused alles ohus ripuvad:

“Olen marganud, et Saksa saatkonnas on sormejalgede masin olemas – kas saaks uurida kahe riigi koostood selles faaris ja tapsustada tehnilised nouded? Vastasel juhul olen sunnitud lihtsalt Ghana kodakondsust taotlema hakkama. Juba praegu on minu viisa siin loppenud ja pikendada ilma dokumendita seda ei saa. Rohutan veelkord – ainus voimalus tagasi Eestisse poorduda oleks paris pass. Ajutine reisidokumenti (Emergency Travel Dokument) mille sain Saksa saatkonnast valisministeeriuimi abiga ei ole piisav maad mooda reisimiseks Aafrikas. Ja midagi rohkemat nad minu jaoks teha ei saa. Said toetada dokumenti veel kirjaga aga sellestki polnud viisa taotlusel abi.

Mainiste oma vastuses, et teises EU liikmesriigi saatkonnas sormejalgede andmine on takistatud kuna ei ole testitud seadmete yhilduvust ja puuduvad riikidevahelised kokkulepped. Olen valmis ootama kuni vajalikud tingimused saavad taidetud, aga kas oleks voimalik mulle seniks valjastada inglisekeelne toend, et minu passi saamine seisab just nende takistuste taga. Seda toendit saaksin koos politsei raportiga roovimise kohta naidata kui korravalvurid mind linnas jalle ahistama hakkavad. Praegu neid jarjest vahem veenab minu dokumentatsioon roovimise kohta kuna see juhtus juuli lopus ja selle aja peale oleksin eelduste kohaselt pidanud passi saama. Ajutine reisidokument kehtib vaid kuu aega aga ilmselt laheb riikidevaheliste kokklepete ja seadmete testimisega monevorra rohkem aega.”

Solvunult,

Ethel

9 detsember 2009 6:20 kirjutas Kodakondsus- ja Migratsiooniamet :

– Kuva osundatud tekst –

Tere

Allpool on koopia Teie selgitustaotlusele e-posti teel 08.12.2009 saadetud
vastusest:

Austatud proua Köök

19.10.2009 kirjaga palusime Teil täpsema informatsiooni saamiseks pöörduda
Välisministeeriumi poole, kuna Vastavalt konsulaarseadusele korraldab
Välisministeerium välismaal viibijate abistamist Eestisse
tagasipöördumisel.

Kuna Kodakondsus- ja Migratsiooniametile on eraldatud vahendid seadusest
tulenevate kohustuste täitmiseks, siis Kodakondsus- ja Migratsiooniametil
ei ole võimalik võtta välisriikides vastu reisidokumentide taotlusi ning
samas väljastada dokumente. Oleme Teie probleemi lahendamiseks suhelnud
Välisministeeriumiga ning saame üksnes soovitada järgnevat. Kui Teie
tervislikel põhjustel lennata ei saa ja maismaad mööda liikuda ning piire
ületada ei ole võimalik, siis soovitame Ghanast suunduda Euroopasse
laevaga. Kui Teil hetkel puudub ajutine reisidokument (Emergency Travel
Dokument), siis tuleb Teil esitada vastav taotlus Saksa või mõnele teisele
EL liikmesriigi saatkonnale Ghanas soovitavalt koos arstitõendiga, mis
kinnitaks lendamise vastunäidustust, ja paluda ajutine reisidokument
väljastada võimalikult pikaajalise tähtajaga. Kui ka arstitõendit ei ole,
siis sellegipoolest võiksite pöörduda mõne EL liikmesriigi saatkonna poole
ja lasta teha uus ajutine reisidokument (Emergency Travel Dokument).
Portugalis, mis on lähim EL riik meritsi sõites, on võimalik Eesti
saatkonnas taotleda endale reisidokument, mille taotlemisel võetakse Teilt
ühtlasi ka sõrmejäljed.

Kodakondsus- ja Migratsiooniametil puuduvad võimalused ja õigused
reisidokumendi taotlust vastu võtta ja reisidokumenti väljastada
väljaspool Eesti Vabariiki. Täpsema informatsiooni saamiseks palume Teil
pöörduda Eesti Välisministeeriumi poole.

Austusega

/allkirjastatud digitaalselt/

Helen Rennel
Ida regionaalosakonna juhataja
menetlusdirektori asetäitja ülesannetes

Helen Koltšanov 612 6976
helen.koltshanov@mig.ee

> Tere,
>
> alustasin kirjavahetust teiega 17.09. 19.10 sain vastuse Kodakondsus- ja
> Migratsiooniameti 19.10.2009 kirja nr 1.2-27/52223-1. , mis tekitas
> uusi kysimusi ja saatsin jargmise kirja 27.10, millele ei ole siiani
> midagi vastatud.
> Mis toimub ?
>
> Olen illegaalina hadas Ghanas, paluksin natukene operatiivsemat
> tegutsemist kui kuuajalised ja pikemad ooteajad minu kirjadele
> vastamisel.
>
> Andke vahemalt mingitki tagasisidet, kas probleemiga tegeletakse voi
> mis nii kaua aega votab?
>
> Ma ei tahaks sellele kirjale saada vastust, et kiri on registreeritud
> ja vastame kuu aja jooksul – toesti mitte.
>
> Ethel
>

Vasta Edasta

Ethel Köök Tere, Oma 27 oktoobri kirjas ma vastasin ka, et olen välisministeeriumiga suh…

09.12.09

Vasta

|

Kodakondsus- ja Migratsiooniamet

saajale mina

näita detaile 10.12.09

Tere

Teie selgitustaotlus on registreeritud.

Lugupidamisega
Kodakondsus- ja Migratsiooniamet
kliendiinfo telefon 666 2722

Tere!

Edastame Kodakondsus- ja Migratsiooniameti 31.12.2009 kirja numbriga
1.2-27/72178-3.

Lugupidamisega

Kodakondsus- ja Migratsiooniamet

kiri_kodanikule_kook.ddoc
147K Allalaadimine
Vasta Edasta

Vasta

|

Ethel Köök

saajal

näita detaile 31.12.09

Appi!

– Kuva osundatud tekst –

———- Forwarded message ———-
From: Kodakondsus- ja Migratsiooniamet
Date: Thu, 31 Dec 2009 10:59:45 +0200 (EET)
Subject: KMA kiri nr 72178-3
To: ethelkxxk@gmail.com

Tere!

Edastame Kodakondsus- ja Migratsiooniameti 31.12.2009 kirja numbriga
1.2-27/72178-3.

Lugupidamisega

Kodakondsus- ja Migratsiooniamet

kiri_kodanikule_kook.ddoc
147K Allalaadimine
Vasta Edasta Vasta kasutajale vestlusega

Vasta

|

saajale mina

näita detaile 31.12.09

Päikest,

nüüd nad on su siis ülemuste kätte andnud. Ma ei saa aru, miks Eesti
riigil puudub vähimgi soov mõelda, kuidas hädas kodanikku kuidagi
aidata saaks, selle asemel, et aina enam ja enam oma kirja sisse
kantseliiti toppida. Kirjuta neile, et nad annaksid sulle paberi,
milles on kirjas, et sa saad seda passi taotleda ainult EV pinnal ja
selle välisesindustes ja et neil Ghanas välisesindust ei ole, seda nad
peaksid ikka saama.

Olete esitanud Kodakondsus- ja Migratsiooniametile (edaspidi KMA)
09.12.2009 selgitustaotluse, milles palute selgitusi isikut tõendava
dokumendi taotlemise osas. Vastuseks selgitustaotlusele peab KMA
vajalikuks märkida järgmist.

Vastavalt isikut tõendavate dokumentide seaduse (edaspidi ITDS) § 114
lg 1 esitab biomeetriliste andmetega dokumendi väljaandmiseks isik või
tema seaduslik esindaja taotluse dokumendi väljaandmiseks pädevale
asutusele, sama paragrahvi lõike 2 kohaselt biomeetriliste andmetega
dokumendi väljaandmise taotluse esitamiseks pöördub taotleja
isiklikult dokumendi väljaandmiseks pädevasse asutusse. ITDS § 115
annab alused erijuhtumiteks, mil taotleja ei pea isiklikult pöörduma
dokumendi väljaandmiseks pädevasse asutusse, kuid ITDS ei anna
võimalusi KMA-l võtta vastu taotlust välisriigis.

Lisaks peab KMA vajalikuks märkida, et vastavalt Euroopa Nõukogu 13.
detsembri 2005 määruse nr 2252/2004 liikmesriikide poolt väljastatud
passide ja reisidokumentide turvaelementide ja biomeetria standardite
kohta ning Euroopa Parlamendi ja Euroopa Nõukogu 28. mai 2009 määrus
nr 444/2009, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2252/2004
liikmesriikide väljastatud passide ja reisidokumentide turvaelementide
ja biomeetria standardite kohta, ei ole KMA-l seaduslikku alust
väljastada Eesti kodaniku passi, millele ei ole kantud sõrmejälgi, v.a
erandid, mis on toodud eelnimetatud määrustes (nt sõrmede puudumise
korral).

Vastavalt Välisministeeriumi põhimääruse § 13 punktile 4 kaitseb
Välisministeerium oma pädevuse piires Eesti riigi ja kodanike ning
õigusaktides sätestatud juhtudel elamisõiguse ja elamisloa alusel
Eestis elavate isikute ja Eesti juriidiliste isikute huve ja õigusi
välisriikides ning rahvusvahelistes organisatsioonides
konsulaarseaduse ja Euroopa Liidu õigusaktide kohaselt, tehes vajaduse
korral koostööd teiste Euroopa Liidu välisesindustega, millest
tulenevalt soovitab KMA abi saamiseks täpsema informatsiooni osas
pöörduda Välisministeeriumi poole.

Käesoleval hetkel puuduvad rahvusvahelised kokkulepped ning tehnilised
lahendused, mis oleksid vajalikud mõne välisriigi saatkonnas
dokumenditaotlemise võimaldamiseks. Arvestades arendustööde teostamise
protseduuri ja välislepingute, sh ametkondlike välislepingute
sõlmimisele kuluvat aega, teeb KMA ettepaneku siiski uurida
Välisministeeriumilt täiendavaid võimalusi abi saamiseks.

Lisaks soovite oma kirjas, et KMA väljastaks inglisekeelse tõendi
kinnitamaks, et Teile Eesti kodaniku passi väljastamine seisneb
eelnimetatud takistuste taga, kuid kahjuks puudub käesoleval hetkel
KMA-l võimalus taolise tõendi väljastamiseks, kuna vastavalt
kehtivatele õigusaktidele on Teil võimalus taotleda reisidokumenti KMA
teenindustest või Eesti välisesindustest.

Lugupidamisega

[Allkirjastatud digitaalselt]

Margit Ratnik
Menetlusdirektor

adressaatidele kma@mig.ee
kuupäev 2 jaanuar 2010 18:55
teema Fwd: KMA kiri nr 72178-3
saadetud domeeni poolt gmail.com

peida detailid 2. jaan

Tere,
paluksin kommenteerida jargmisi aspekte mulle saadetud vastusest.

“Lisaks peab KMA vajalikuks märkida, et vastavalt Euroopa Nõukogu 13.
detsembri 2005 määruse nr 2252/2004 liikmesriikide poolt väljastatud
passide ja reisidokumentide turvaelementide ja biomeetria standardite
kohta ning Euroopa Parlamendi ja Euroopa Nõukogu 28. mai 2009 määrus
nr 444/2009, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2252/2004
liikmesriikide väljastatud passide ja reisidokumentide turvaelementide
ja biomeetria standardite kohta, ei ole KMA-l seaduslikku alust
väljastada Eesti kodaniku passi, millele ei ole kantud sõrmejälgi, v.a
erandid, mis on toodud eelnimetatud määrustes (nt sõrmede puudumise
korral).”

– Kas see tahendab, et kui ma endal sormeid maha raiun ja esitan
vastava toendi saan ma passi?

“Käesoleval hetkel puuduvad rahvusvahelised kokkulepped ning tehnilised
lahendused, mis oleksid vajalikud mõne välisriigi saatkonnas
dokumenditaotlemise võimaldamiseks”

– Ikka veel ei saa ma teada, kes ja millal neid tehnilisi lahendusi testis.

“Lisaks soovite oma kirjas, et KMA väljastaks inglisekeelse tõendi
kinnitamaks, et Teile Eesti kodaniku passi väljastamine seisneb
eelnimetatud takistuste taga, kuid kahjuks puudub käesoleval hetkel
KMA-l võimalus taolise tõendi väljastamiseks, kuna vastavalt
kehtivatele õigusaktidele on Teil võimalus taotleda reisidokumenti KMA
teenindustest või Eesti välisesindustest.”

– Te ikka ei ole minu olukorraga piisavalt p6hjalikult tutvunud.
Minul eelpool nimetatud voimalus puudub, kuna viibin riigis, kus
vastavaid asutusi ei ole. Siis peaks saama ju toendi teha? Siiralt
kardan arreteerimist ja Ghana vanlgasse sattumist.

Date: Tue, 9 Feb 2010 10:21:53 -0500
Subject: kiri
To: Ethel Köök

Vastus selgitustaotlusele

Lugupeetud pr Köök

Informeerime Teid, et alates 01.01.2010 on asutuste ühendamise
tulemusel muutunud meie asutuse nimi. Uue asutuse nimeks on Politsei-
ja Piirivalveamet.

Alates 28.06.2009 kantakse Eesti Vabariigi poolt väljaantavatesse
reisidokumentidesse sõrmejäljekujutis. Sõrmejäljekujutiste kandmine
reisidokumenti võimaldab luua kindlama seose dokumendi ja dokumendi
kasutaja vahel ning parandada isikusamasuse kontrollimise kvaliteeti.

Vastavalt isikut tõendavate dokumentide seaduse (edaspidi ITDS) § 116
lõige 5 kohaselt, kui isikul puuduvad kõik sõrmed või tema püsiv
terviseseisund ei võimalda teda daktüloskopeerida, siis seda ei tehta.
Terviseseisund, mille tõttu isikut ei ole võimalik daktüloskopeerida,
peab olema isiku poolt tõendatud.. Sellegipoolest on reisidokumendi
taotlemisel vajalik isiklik pöördumine Politsei- ja Piirivalveameti
(edaspidi PPA) klienditeenindusüksusesse või välismaal viibides Eesti
välisesindusse.

ITDS § 11³ lõige 4 kohaselt, kui dokumendi taotleja isiklik pöördumine
dokumendi väljaandmiseks pädevasse asutusse on nõutav, kuid Eesti
kodanik viibib välisriigis /…/ või kui tema terviseseisund ei
võimalda tal dokumendi väljaandmise taotluse esitamiseks isiklikult
pöörduda Eesti konsulaarametniku poole, võib taotleja /…/ esitada
Eesti konsulaarametnikule /…/ kirjaliku avalduse dokumendi
väljaandmise taotluse vastuvõtmiseks tema viibimis- või elukohas.

Samas informeerime Teid , et tehnilisi lahendusi, mis oleksid
vajalikud mõne välisriigi saatkonnas Eesti Vabariigi
dokumenditaotlemise võimaldamiseks, pole arendatud ega sellest
tulenevalt ka testitud.

Politsei- ja Piirivalveameti pädevusse ei kuulu tehniliste lahenduste
ja kokkulepete sõlmimine teiste riikide välisesindustega. Väljaspool
Eestit viibivate Eesti kodanike dokumenteerimisküsimused kuuluvad
Välisministeeriumi pädevusse.

Endiselt soovitame Teil Välismaal tekkinud probleemi lahendamiseks
pöörduda Välisministeeriumi poole.

Lugupidamisega

/allkirjastatud digitaalselt/

Helen Rennel
isikutuvastamise ja dokumendibüroo
büroo juht

Helen Koltšanov ; helen.koltsanov@politsei.ee; tel 6126976